Mitchell S. Sexner & Associates LLC
Llámenos día o noche (312) 644-0444
ENGLISH

¿Puedo Representarme en el Tribunal Penal de Chicago?

Las personas acusadas de asuntos penales y de tráfico en Chicago y en otros tribunales del estado de Illinois nos hacen esta pregunta con frecuencia. Después de todo, el dinero es escaso para muchas personas en estos días y si es posible hacer algo usted mismo y terminar con el mismo resultado, a muchas personas les gustaría hacerlo. No hay duda de que “hágalo usted mismo” suele ser algo bueno, siempre y cuando no resulte perjudicado en el proceso.

¿Es Inteligente Representarse a Sí Mismo en la Corte?

Por supuesto, hay algunas cosas que la gente nunca intentaría manejar por sí misma. Si tiene una caries, no va a perforar sus propios dientes. Si necesita una operación, tampoco se va a operar usted mismo. Incluso los médicos y dentistas experimentados no se operan a sí mismos. Eso sería una locura. Si tiene experiencia en trabajos de plomería o electricidad, probablemente arreglará su propio inodoro o volverá a cablear su propia lámpara. Pero si no lo haces, jugar con esas cosas puede inundar tu casa o provocar que te electrocutes. La misma precaución se aplica a los abogados. Cuando un abogado es acusado incluso de una pequeña infracción de tráfico, la mayoría de los abogados de tráfico y criminales pedirán a otro abogado que los represente en la corte. Eso es porque, aunque un abogado puede tener la experiencia y el conocimiento de la ley, es un asunto demasiado personal para hacerlo usted mismo. Por lo general, es mejor que otra persona observe su situación criminal o de tráfico de manera objetiva y lo ayude a determinar qué es lo mejor para usted, sin que sus propias emociones entren en el proceso.

¿Pero Me Dejará un Juez Si Pregunto?

Si lo que se le acusa es una multa de tráfico menor o una ordenanza local que no conlleva la posibilidad de ir a la cárcel según la ley, entonces sí. Cuando un juez sabe que la pena máxima no incluye la cárcel, no importa lo mal que pueda terminar manejando su propio caso, generalmente le permitirá hacerlo usted mismo. Técnicamente, si insiste en representarse a sí mismo y parece estar cuerdo, es probable que un juez le permita representarse a sí mismo en prácticamente cualquier cosa, incluido el asesinato. ¿Es eso una buena idea? Probablemente no.

La palabra legal que usan los tribunales cuando permiten que alguien haga un caso criminal o de tráfico por sí mismos es “Pro Se”, que significa “Por ti mismo”. Pero el hecho de que la cárcel no sea una posibilidad no significa que representarse a sí mismo no tenga posibles consecuencias graves. Dependiendo del resultado de su caso, puede afectar:

  • Tu capacidad para conseguir un trabajo – es bastante difícil conseguir un trabajo en estos días, y mucho menos conseguir un trabajo cuando tienes un mal tráfico o antecedentes penales. Muchos empleadores incluso controlan el crédito de los posibles solicitantes. Los casos penales más comúnmente se interponen en el camino del empleo, ya que casi todas las solicitudes preguntan si ha sido condenado por un delito grave, aunque algunos también preguntan sobre delitos menores y otros simplemente se refieren a “casos penales”. Pero las infracciones de tránsito también pueden afectar la capacidad de una persona para obtener empleo, especialmente cuando los cargos son graves, como DUI, conducción imprudente o conducción con una licencia suspendida o revocada. Si usted es un conductor de camión con una licencia de conducir comercial, un conductor de Uber o cualquier persona que conduce para ganarse la vida, su historial de tráfico definitivamente puede afectar sus perspectivas futuras.
  • Inmigración – si no tiene un estado de ciudadanía estadounidense completo, cualquier caso penal o infracción de tráfico tiene el potencial de afectar negativamente su estado migratorio. Obviamente, los delitos graves, los delitos de depravación moral (delitos deshonestos como el robo o el robo de una tienda) y los delitos violentos (como la agresión agravada, la agresión doméstica o el asalto) pueden tener consecuencias migratorias adversas, pero incluso asuntos de tráfico como la conducción agravada bajo la influencia En algunas circunstancias, puede resultar en procedimientos de deportación.
  • Privilegios de conducción – algunos casos penales como el robo de automóviles y la entrada ilegal a un vehículo pueden resultar en la pérdida de los privilegios de conducción, aunque no se relacionen específicamente con las habilidades de conducción de una persona. Cuando se trata de infracciones de tráfico muy leves, como exceso de velocidad o no reducir la velocidad para evitar un accidente, la mayoría de los acusados asumen que el hecho de que un juez les permita manejar el asunto del tráfico por sí mismos debe significar que la infracción no es muy grave y no causará daño. Aunque a veces esto es correcto, otras veces, ciertamente es incorrecto. Hay docenas de disposiciones legales poco conocidas en el Código de Vehículos de Illinois que pueden resultar en la suspensión o revocación de la licencia de conducir de una persona. Incluso una condena por un boleto pequeño por incumplimiento puede, en algunas circunstancias, resultar en una suspensión cuando se suma a otros boletos menores que se recibieron recientemente.
  • Violación de otros casos – si un juez lo ha colocado en cualquier período de supervisión, ‘probation’ o ‘conditional discharge’, ya sea en un tribunal de Chicago o en cualquier otro tribunal del país, una cosa es casi siempre cierta acerca de dicha sentencia: se le habrá ordenado que no se meta en problemas durante la tramitación de la sentencia. Por lo tanto, aunque el asunto del tráfico o delictivo del que ha sido acusado ahora puede ser relativamente menor, los efectos de cualquier declaración de culpabilidad pueden ser muy graves si la infracción ocurrió durante el período en que estuvo en una sentencia judicial. ¿Qué significa eso? A veces, no mucho, ya que el tribunal no está obligado a violar la sentencia de una persona por todas las violaciones. Pero otras veces, un tribunal puede violar la sentencia de una persona y luego volver a condenarla a cualquier cosa, incluida la cárcel (según el nivel del delito original).

Si Contratar a un Abogado es una Decisión Muy Importante

Se ha dicho que “no sabes lo que no sabes”. En el contexto de las infracciones penales y de tráfico, esto significa que, aunque puede llegar a un acuerdo en su caso con el que esté satisfecho, desafortunadamente más adelante puede causarle otros problemas que nunca esperó. Abogados experimentados, como el equipo legal de Mitchell S. Sexner & Associates LLC, analizan el panorama completo para tratar de predecir cómo su caso puede afectarlo en el futuro para evitar estos problemas potenciales. Llame a nuestras oficinas en cualquier momento del día al (312) 644-0444 para hablar con un abogado experto.