Mitchell S. Sexner & Associates LLC
Ll谩menos d铆a o noche (312) 644-0444
ENGLISH

Abogados de Enjuiciamiento Diferido en Chicago

Procesamientos diferidos en Illinois

En Illinois, como en muchos lugares, los tribunales se mantienen muy ocupados procesando supuestos casos penales. Con todas las cargas sobre la polic铆a, los tribunales y las instalaciones correccionales, los legisladores del estado de Illinois reconocieron la necesidad de aliviar parte de la carga creando alternativas al modelo tradicional de justicia penal. En lugar de la t铆pica progresi贸n de los cargos, juicio o declaraci贸n de culpabilidad, sentencia y luego castigo, se desarroll贸 una soluci贸n creativa conocida como enjuiciamiento diferido.

Ya sea una creaci贸n autorizada por un estatuto espec铆fico, o una nacida por la necesidad creada por un fiscal local para su uso en los tribunales locales, la esencia de un enjuiciamiento diferido es esta: el tribunal contin煤a un caso por un per铆odo de tiempo establecido, con una serie de condiciones impuestas al acusado. Si el acusado cumple con esas condiciones, los cargos se desestiman en su totalidad. Sin embargo, si el acusado no cumple, 茅l o ella es procesado por los cargos, y si es encontrado culpable, sentenciado en consecuencia.

Programa de Iniciativa para Delincuentes

El programa m谩s com煤n utilizado en todo Illinois es el Programa de Iniciativas para Delincuentes, seg煤n lo autorizado en el Cap铆tulo 730, Estatutos Compilados de Illinois, Secci贸n 5/5-6-3.3. Al completar con 茅xito este programa, los cargos penales se desestiman en su totalidad sin que se haya encontrado nunca una declaraci贸n de culpabilidad. El programa est谩 autorizado para casos que cumplen con los siguientes criterios:

  1. El delincuente no tiene condenas previas, libertad condicional o sentencias de alta condicional por ning煤n delito grave;
  2. El delito actual es un delito mayor de "probaci贸n", robo minorista, falsificaci贸n, posesi贸n de un veh铆culo motorizado robado, robo, posesi贸n de herramientas antirrobo, posesi贸n de cannabis o posesi贸n de una sustancia controlada o metanfetamina;
  3. El delito acusado no es un delito violento, aquellos que involucran da帽o corporal a otro, fuerza utilizada o amenazada contra otro, conducta sexual, penetraci贸n sexual, explotaci贸n sexual, violencia dom茅stica, agresi贸n dom茅stica, violaci贸n de una orden de protecci贸n, acoso, delitos de odio, DUI, posesi贸n ilegal de un arma de fuego o arma peligrosa;
  4. El delincuente no tiene adjudicaciones previas por delincuencia juvenil por cualquier delito violento mencionado anteriormente.

Tanto el Estado como el acusado deben aceptar participar en el programa antes de que el Tribunal pueda suspender los procedimientos para el programa. Tanto el Estado como el acusado acuerdan "renunciar" al Examen Preliminar (o procedimiento del Gran Jurado), momento en el cual el Tribunal suspender谩 el caso por al menos 12 meses. El programa involucra el cumplimiento de condiciones est谩ndar: no viole ninguna ley o estatuto de ninguna jurisdicci贸n, no posea armas de fuego u otras armas peligrosas, pague la restituci贸n completa seg煤n corresponda, obtenga empleo, o realice al menos 30 horas de servicio comunitario. Adem谩s, el tribunal puede exigirle que obtenga un GED o capacitaci贸n vocacional, u obtenga tratamiento m茅dico/psiqui谩trico seg煤n sea necesario, para mantener la abstinencia total del uso il铆cito de drogas (que no sea por prescripci贸n m茅dica), someterse a pruebas de drogas al azar y pagar tarifas/multas/costos seg煤n lo indicado.

Si se determina que el acusado no ha cumplido intencionalmente con alguna de las condiciones del programa, entonces el asunto se transfiere de vuelta al tribunal de primera instancia para ser procesado por los cargos de delito grave original, para ser resuelto por los m茅ritos, sin la necesidad de obtener un hallazgo de causa probable para hacerlo gracias a la exenci贸n inicial. Si el acusado cumple con las condiciones establecidas, al final el Tribunal emite una orden desestimando los cargos en su totalidad. Esto se hace sin ning煤n hallazgo de culpabilidad, y seg煤n el modelo legal, sin ninguna admisi贸n de culpabilidad ni a hechos que respalden un hallazgo de culpabilidad. Esta disposici贸n es favorable para cualquier persona por razones obvias, pero es a煤n m谩s favorable para un no ciudadano, porque esta forma de enjuiciamiento diferido no involucra nada que cumpla con la definici贸n de una "condena" bajo las leyes y regulaciones federales de inmigraci贸n, que requieren una declaraci贸n de culpabilidad despu茅s de un juicio o cualquier admisi贸n a hechos que puedan respaldar una declaraci贸n de culpabilidad.

Aplicaci贸n del programa a delitos menores

Como se indic贸 anteriormente, este programa fue instituido por ley, y solo se aplica a delitos no violentos, probables, delitos graves. En cuanto a los delitos menores, muchas jurisdicciones han tomado este modelo y lo han aplicado a ciertos delitos no violentos. Si bien las reglas pueden diferir de un condado a otro, la premisa b谩sica es v谩lida: la finalizaci贸n exitosa significa la desestimaci贸n de los cargos. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones, para participar en su programa, requieren una estipulaci贸n de los hechos alegados en la queja para que, si usted falla el programa, puedan presentar una declaraci贸n de culpabilidad en su contra sin la necesidad de un juicio completo, en la fuerza de su admisi贸n. Si usted no es ciudadano, como se indic贸 anteriormente, este tipo de enjuiciamiento diferido ser铆a de poco valor para usted, ya que su estipulaci贸n de hecho podr铆a usarse como una "condena" para fines de inmigraci贸n, a pesar de que los cargos reales fueron desestimados tras un 茅xito finalizaci贸n del programa. En las jurisdicciones donde no se requieren tales estipulaciones, el programa de enjuiciamiento diferido puede ser el mejor regalo que una persona culpable podr铆a esperar recibir.

Tribunal de Drogas y Programas H铆bridos

Hay otros programas en Illinois que son h铆bridos de un enjuiciamiento diferido enjuiciamiento por los m茅ritos. El tribunal de drogas, seg煤n lo autorizado en 730 ILCS 166/1, et. seq., y la Corte de Veteranos, bajo la Secci贸n 167-1 et. seq., son dos de esos programas. Esencialmente, ambos programas abordan las necesidades espec铆ficas de las personas que sufren problemas de abuso/dependencia de sustancias, o problemas de salud mental relacionados con el servicio militar, y pueden servir como formas especiales de libertad condicional que constituyen condenas en el registro de uno. Pero la atenci贸n especial y las instalaciones dedicadas a la rehabilitaci贸n hacen que el programa sea atractivo, o pueden servir como formas de enjuiciamiento diferido, donde los cargos se desestiman al final si se completan satisfactoriamente. Estos programas no se pueden aplicar a nadie que:

  1. a) Sea acusado de un delito de violencia;
  2. b) Que niega su adicci贸n o abuso de drogas il铆citas;
  3. c) Que no est谩 dispuesto a participar; o
  4. d) Condenado por un delito de violencia dentro de los 10 a帽os del delito actual, excluido el tiempo que pas贸 bajo custodia.

Los delitos de violencia como se detalla en los estatutos incluyen: asesinato (1潞 o 2潞 grado), asalto sexual criminal predatorio de un ni帽o, asalto sexual criminal agravado, asalto sexual criminal, robo a mano armada, incendio provocado agravado, incendio provocado, secuestro, secuestro agravado, agresi贸n agravada/gran da帽o corporal o discapacidad permanente, acecho, acecho agravado o cualquier delito que implique la descarga de un arma de fuego.

En los asuntos anteriores, un acusado puede ser colocado en el programa con o sin el consentimiento del Fiscal del Estado. Sin embargo, en algunos casos, un acusado solo puede ser colocado en el programa con el acuerdo espec铆fico del fiscal: cualquier delito mayor de Clase 2 o supuesta violaci贸n de las Secciones 401, 401.1, 405 o 405.2 de la Ley de Sustancias Controladas, Secciones 5, 5.1, o 5.2 de la Ley de Control de Cannabis, o cualquier persona que haya tenido al menos tres (3) compromisos previos con el Programa del Tribunal de Drogas (se aplica solo al programa del tribunal de drogas).

Tribunal de salud mental

Tambi茅n hay un programa comparable para personas con enfermedades mentales, el Tribunal de Salud Mental, autorizado bajo la Secci贸n 168-1 et. seq. Con algunas diferencias, con respecto a la elegibilidad y las condiciones del programa, el resultado sigue siendo el mismo; ya sea la terminaci贸n de una sentencia de prueba o el despido de un enjuiciamiento diferido.

Juicio diferido

Los enjuiciamientos diferidos no deben confundirse con los juicios diferidos. La principal diferencia entre los dos es esta: en un enjuiciamiento diferido, no se lo ha declarado culpable de ning煤n delito y, en la mayor铆a de los casos, no se ha admitido ning煤n hecho, por lo que a煤n conserva la capacidad de defender los cargos en el juicio si fallar el programa. Con sentencias diferidas, como supervisi贸n judicial, per铆odo de prueba bajo la Secci贸n 410 de la Ley de Sustancias Controladas, per铆odo de prueba bajo la Secci贸n 10 de la Ley de Control de Cannabis, per铆odo de prueba bajo la Secci贸n 70 de la Ley de Control de Metanfetamina y Protecci贸n de la Comunidad, per铆odo de prueba TASC o segundo per铆odo de prueba son declarados culpables, ya sea en una declaraci贸n de culpabilidad o despu茅s de un juicio, y el tribunal se niega a emitir un fallo de condena a favor del cumplimiento de las condiciones.

Al final, si todo est谩 bien, la libertad condicional se termina y el caso se desestima como si no fuera declarado culpable (pero, de hecho, lo fue antes). No se emiti贸 ning煤n fallo de condena, y la finalizaci贸n exitosa de una sentencia de sentencia diferida no puede ser la base para negarle algo a lo que de otro modo podr铆a tener derecho por ley (privilegios de conducir, etc.). Si usted es ciudadano, un juicio diferido es de poca preocupaci贸n, pero para los no ciudadanos, un juicio diferido tiene el mismo impacto negativo en el estado migratorio de uno que una condena en toda regla, ya que implican ese hallazgo de culpabilidad.

Llame a un abogado penalista/de tr谩fico experimentado de Chicago hoy

Si se le acusa de un delito, necesita un abogado con conocimientos que defienda agresivamente sus intereses en la corte, como los abogados penales de Chicago en Mitchell S. Sexner & Associates LLC. Estamos dedicados a luchar por sus derechos, su buen nombre y su libertad. Ll谩menos hoy para programar una consulta inicial confidencial, sin compromiso, absolutamente gratis al (312) 644-0444.