¿Cuál es la diferencia entre un delito menor y una felony?

Los delitos menores, los delitos graves y las faltas menores son diferentes categorías de delitos en Illinois. Se clasifican según su gravedad. Es importante saber de qué se le acusa, ya que esto generalmente determinará las medidas que debe tomar en su caso. La gravedad del cargo puede afectar sus decisiones sobre cuestiones como si aceptará o no un acuerdo con la fiscalía, y sus decisiones pueden afectar su registro en sus antecedentes penales, si se pueden borrar sus antecedentes y cuánto podría cobrar un abogado por representarlo en el tribunal. Cuanto más informado esté sobre sus cargos, mejores decisiones podrán tomar.

Faltas menores en Illinois

El tipo de ofensa del que se le puede acusar en Illinois es una falta menor. Una falta menor en Illinois se castiga con una multa de hasta $1,000 (más costas judiciales, honorarios y evaluaciones) y no implica una pena de prisión. Por lo tanto, independientemente de sus malos antecedentes penales, e incluso si el policía le dice algo desagradable al juez o al fiscal, no puede ir a la cárcel. Además, si el tribunal determina que la multa le impondría una carga financiera excesiva, podría reducirla o condonarla por completo.

Se puede imponer una sentencia de libertad condicional o libertad vigilada, además de una multa por una falta menor. La principal diferencia entre la supervisión y la libertad vigilada es que la supervisión no se registrará como una condena si el infractor cumple con todos los requisitos del tribunal, mientras que la libertad vigilada sí figurará como una condena en su expediente incluso si se cumplen todos los requisitos del tribunal. Si el tribunal impone una sentencia de libertad vigilada por un delito menor en Illinois, esta no debe exceder los seis meses. Si un tribunal impone una sentencia de supervisión por una falta menor en Illinois, esta no debe exceder los dos años.

Algunos ejemplos de las faltas menores en Illinois son: no usar el cinturón de seguridad, pasar una luz roja o una señal de pare y conducir con una licencia vencida por menos de un año.

¿Cuál es la Diferencia Entre un Delito Menor y Una Felonía en Illinois?

La mayoría de los cargos penales en Illinois se dividen en dos categorías: delitos menores y delitos graves. La principal diferencia entre estos dos cargos es que un delito menor siempre conlleva una posible pena de menos de un año de cárcel. Una felonía, en cambio, siempre conlleva una posible pena de más de un año de prisión. El plazo de prescripción (el plazo en el que la fiscalía puede presentar el caso) para un delito menor en Illinois es de 18 meses. El plazo de prescripción para la mayoría de los delitos graves en Illinois es de 36 meses. Los delitos graves pueden conllevar la pérdida de ciertos privilegios que, por lo general, no afectan a los infractores menores. Por ejemplo, una felonía podría afectar su derecho al voto, su derecho a poseer un arma de fuego, la custodia de los hijos, su derecho a trabajar en ciertos ámbitos laborales como el gobierno y su derecho a participar en programas de asistencia social. Ciertos delitos a veces pueden elevarse de delito menor a una felonía (como agresión, DUI, conducir con una licencia suspendida o robo minorista) si ocurren más de una vez o si hay factores agravantes presentes (hechos que hacen que el delito sea más grave a los ojos de la ley).

Delitos Menores en Illinois

En Illinois, un delito se considera un delito menor si se castiga con menos de un año de cárcel en una cárcel local o del condado. Illinois tiene tres categorías de delitos menores: A, B y C. Los delitos menores de clase A son los más graves y los de clase C, los menos graves.

• Delito Menor Calase A: Un delito menor de clase A es el más grave del que se le puede acusar, ya sea en Chicago o en cualquier otro lugar de Illinois. Se castiga con hasta 364 días de cárcel y/o una multa de hasta $2,500.
• Delito Menor Clase B: Un delito menor de clase B se castiga con hasta 180 días de cárcel y/o una multa de hasta $1,500. Algunos ejemplos de un delito menor de clase B en Illinois son la invasión de propiedad ajena y el exceso de velocidad agravado de 26 a 24 millas por encima del límite.
• Delito Menor Clase C: Un delito menor de clase C es el delito menos grave del que se le puede acusar en Illinois. Es un nivel superior a un delito menor. Un delito menor de clase C se castiga con hasta 30 días de cárcel y/o una multa de hasta $1,500. Algunos ejemplos de un delito menor de clase C en Illinois son la conducta desordenada y el asalto.

Sentencias Por Delitos Menores

Las penas por delitos menores mencionadas anteriormente son las máximas disponibles para este tipo de delitos. Sin embargo, junto con estas penas, cualquier persona declarada culpable o que se declare culpable de un delito también debe recibir una sentencia. En algunos casos, la sentencia es una "condena directa" que comienza y termina el mismo día de la sentencia. Pero en la mayoría de los demás casos, la sentencia es una de las siguientes:

• Probation: En Illinois, por un delito menor, podría ser sentenciado a un máximo de dos años de probation. Deberá reunirse y hablar regularmente con un oficial de probation y cumplir con todas las condiciones de su probation (que siempre incluirán no ser acusado de otro delito). Estas condiciones también podrían incluir pruebas de drogas aleatorias y clases a las que debe asistir. La probation es una condena en su expediente, independientemente de si cumple con éxito los términos de la probation o no.
• Libertad Condicional: Su cargo por delito menor también podría resultar en una sentencia de libertad condicional. La libertad condicional es similar a la libertad condicional, pero la supervisión la realizan los tribunales en lugar de un oficial de libertad condicional. Por eso a veces se le llama "libertad condicional sin reporte". La libertad condicional a menudo requiere que el acusado se presente directamente ante el tribunal a través de un oficial de servicios sociales (o, a veces, no se requiere ninguna presentación). Ningún oficial de libertad condicional se presentará en su casa; en su lugar, deberá viajar para ver a su trabajador de servicios sociales o presentarse por teléfono, si se le asigna uno a su caso. No se permitirá que el acusado posea un arma de fuego ni infrinja ninguna ley penal adicional. También se pueden imponer multas, tratamiento u otros requisitos, al igual que en el caso de la libertad condicional. A diferencia de la supervisión judicial, la libertad condicional aparecerá como una condena en sus antecedentes penales.
• Supervisión judicial: La supervisión judicial es un tipo de sentencia diferida que no aparecerá como una condena en sus antecedentes. Básicamente, el tribunal dictará una sentencia contra el acusado y luego "continuará" el caso por un período de tiempo. Mientras el caso se continúa, el tribunal le pedirá al acusado que realice ciertas cosas, como servicio comunitario o tomar ciertas clases. Obviamente, no puede volver a meterse en problemas durante la duración de su supervisión judicial. Si hace todo lo que el tribunal le pide que haga y no Si se le imputa otro cargo, no se le imputará ningún otro castigo ni condena, y el cargo se extinguirá al finalizar el período de supervisión. Si incumple los términos de su supervisión, el juez puede anular la sentencia de supervisión y, en su lugar, registrar una condena.

Algunas sentencias por delitos menores también conllevan multas mínimas obligatorias o servicio comunitario obligatorio en una empresa sin fines de lucro.

Pero “Solo es Un Delito Menor”

Los delitos menores no deben tomarse a la ligera. Algunos clientes creen que, como un cargo no es una felonía, no afectará su futuro. Esto es incorrecto por muchas razones. Los delitos menores pueden privarle de su libertad, valiosas perspectivas laborales y afectar negativamente su situación vital en el futuro si no son gestionados correctamente por un abogado con experiencia. Aparecerán en las verificaciones de antecedentes y pueden causar graves daños a su vida, reputación y perspectivas laborales.

Felonías en Illinois

En Illinois, una felonía es el cargo más grave que se puede presentar. Un delito grave se castiga con al menos un año de prisión o en la penitenciaría. Las felonías en Illinois también se basan en un sistema escalonado, al igual que los delitos menores.

Si un delincuente es ofensor culpable o se declara culpable de un delito grave en Illinois, el juez impondrá:

• Una sentencia determinada de años en una prisión estatal;
• Libertad condicional (no permitida para ciertos delitos graves, incluidos los de clase X); o
• Encarcelamiento periódico (a menudo llamado “work release”, donde un acusado va a la cárcel solo por las noches y los fines de semana y trabaja durante el día).
• En algunas circunstancias, y generalmente con el consentimiento del fiscal, algunos delitos graves pueden ser elegibles para una sentencia diferida especial o alternativa que podría resultar en la no condena o la desestimación del cargo penal si se completan con éxito.

Toda sentencia que conlleve tiempo en prisión también incluirá un período de libertad supervisada obligatoria en el que se deben cumplir ciertas condiciones (antes llamada “libertad condicional”).

Felonías Clase 4

Una felonía de clase cuatro es el delito menos grave del que se puede acusar a un acusado en Illinois. Un delito grave de clase cuatro en Illinois se castiga con:

• Entre 1 y 3 años de prisión, más un año de libertad supervisada;
• Una pena de hasta 18 meses de prisión periódica; o
• Hasta 30 meses de libertad condicional o libertad vigilada.

Un ejemplo de una felonía clase 4 en Illinois es el acecho. La multa máxima por una felonía de clase 4 en Illinois suele ser de $25,000.

Felonía clase 3

En Illinois, una felonía de clase tres se castiga con:

1. Entre 2 y 5 años de prisión, más un año de libertad supervisada;
2. Una pena de hasta 18 meses de prisión periódica; o
3. Hasta 30 meses de libertad condicional o libertad vigilada.

Un ejemplo de una felonía de clase 3 en Illinois es la posesión de menos de cinco gramos de metanfetamina. La multa máxima por un delito grave de clase 3 en Illinois suele ser de $25,000.

Felonía clase 2

En Illinois, una felonía de clase dos se castiga con:

• Entre tres y siete años de prisión, más hasta dos años de libertad supervisada obligatoria;
• Un período de entre 18 y 30 meses de prisión periódica; o
• Hasta cuatro años de libertad condicional o libertad vigilada.

Un ejemplo de delito grave de clase 2 en Illinois es robo. La multa máxima por un delito grave de clase 2 en Illinois suele ser de $25,000.

Felonía clase 1

Una felonía de clase uno en Illinois se castiga con:

• Entre cuatro y quince años de prisión, más dos años de libertad supervisada obligatoria (con excepción del homicidio en segundo grado, cuya pena oscila entre 4 y 20 años).
• Una pena de prisión periódica de entre 3 y 4 años; o
• Una pena de libertad condicional o libertad vigilada de hasta cuatro años (a menos que el delito grave de clase uno se haya cometido mientras cumplía la libertad condicional por un delito grave anterior; en ese caso, el acusado no podrá optar a la libertad condicional ni a la libertad vigilada).

Un ejemplo de delito grave de primera clase en Illinois es la agresión sexual. La multa máxima por un delito grave de primera clase en Illinois es de $25,000.

Felonía clase X

Una felonia de clase X es el segundo delito más grave en Illinois, solo superado por el asesinato en primer grado. Si un acusado es declarado culpable de una felonia de clase X, el tribunal no puede condenarlo a libertad condicional. Esto significa que un juez debe condenarlo a una pena de prisión por una felonia de clase X. La única forma en que un acusado tiene alguna esperanza de obtener libertad condicional es si la fiscalía negocia con él para modificar el cargo a una felonía menor que le permita obtener libertad condicional. Esto no siempre sucede, y la fiscalía suele tener una posición negociadora más poderosa cuando se trata de un cargo de clase X. Una felonía de clase X en Illinois se castiga con:

• Una sentencia obligatoria de entre 6 y 30 años en el Departamento Correccional de Illinois, además de un período de libertad supervisada obligatoria de tres años.

Un ejemplo de una felonía de clase X en Illinois es el allanamiento de morada. La multa máxima por una felonía de clase X en Illinois suele ser de $25,000.

Asesinato en Primer Grado

En Illinois, el asesinato en primer grado es una clase especial de delito grave, a menudo llamado una felonía de "clase M". Una felonía de asesinato en primer grado en Illinois se castiga con entre:

• De 20 a 60 años de prisión, con tres años de libertad supervisada obligatoria.

Sentencia de Plazo Extendido

Es importante recordar que, en Illinois, un tribunal puede imponer penas de prisión adicionales por felonías que excedan la pena máxima normal si concurren ciertos factores agravantes. Estos factores incluyen:

• Conducta atroz o brutal
• La edad o discapacidad de la víctima
• La proximidad del delito a una escuela o lugar de culto
• Los antecedentes penales del acusado

El escenario más común en el que un acusado recibirá la elegibilidad para una sentencia de período extendido es cuando un acusado tiene su rango de sentencia aumentado en función de haber recibido una felonía de la misma o mayor clase de delito dentro de los últimos 10 años.

Si es elegible para una pena prolongada, el tribunal puede imponerle una sentencia que exceda ampliamente la pena máxima establecida en el estatuto.

La pena de prisión prolongada extiende las diversas penas por delitos graves de la siguiente manera:

• Felonía clase 4: Sentencia regular: 1-3 años. Pena extendida: 3-6 años.
• Felonía clase 3: Sentencia regular: 2-5 años. Pena extendida: 5-10 años.
• Felonía clase 2: Sentencia regular: 3-7 años. Pena extendida: 7-14 años.
• Felonía clase 1: Sentencia regular: 4-15 años. Pena extendida: 15-30 años.
• Felonía clase X: Sentencia regular: 6-30 años. Pena extendida: 30-60 años.
• Asesinato: Sentencia regular: 20-60 años. Pena extendida: 60-100 años.

Hable con nuestros abogados con experiencia en sentencias penales

Comprender de qué se le acusa y las posibles consecuencias es crucial. Si se le acusa de un delito penal en Illinois, necesita que los abogados de defensa penal de Mitchell S. Sexner & Associates LLC, con amplia experiencia en Chicago, le guíen en cada paso del proceso. Llámenos hoy al (312) 644-0444 para programar una consulta gratuita de inmediato. Siempre estamos listos para ayudarle a defender su caso y su libertad, sin importar el cargo.