Mitchell S. Sexner & Associates LLC
Llámenos día o noche (312) 644-0444
ENGLISH

La diferencia entre posesión, entrega y tráfico de drogas en Chicago

La cocaína, las metanfetaminas, la heroína y muchas otras “sustancias controladas” son ilegales en Illinois y involucrarse con ellas puede llevarlo a serios problemas legales. La ley estatal tiene diferentes sanciones por diferentes delitos relacionados con las drogas y es importante que los ciudadanos de Illinois sepan y comprendan cómo el estado define estos delitos. Aquí está la diferencia entre posesión, entrega y tráfico de drogas en Chicago:

Posesión: llevar la sustancia

Simplemente tener cualquier cantidad de una sustancia controlada en su persona o en su residencia puede ser suficiente para arrestarlo y llevarlo a juicio. Los cargos que enfrenta podrían ser un delito grave de Clase 1 con décadas en prisión y cientos de miles en multas, o tan bajo como un delito menor de Clase C con hasta 30 días de cárcel y una multa máxima de $1,500.

Al igual que con los otros delitos relacionados con las drogas según la ley de Illinois, la gravedad de la sanción depende de la clasificación de la sustancia y de la cantidad que esté en su poder. Algunas sustancias controladas, incluidos los medicamentos con pequeñas cantidades de narcóticos, se consideran “Anexo V”. Por lo general, tienen algún uso médico y es menos probable que sean peligrosos o susceptibles de abuso. En el otro lado del espectro están los medicamentos de la Lista I, que no tienen uso médico y son muy inseguros. Los ejemplos incluyen heroína y LSD.

Entrega: distribución de la sustancia

La definición de entrega, de acuerdo con los Estatutos de Illinois 570/102, es “la transferencia real, constructiva o tentativa de posesión de una sustancia controlada, con o sin consideración, ya sea que exista o no una relación de agencia”. En pocas palabras, si le da a alguien una sustancia controlada, incluso si no es a cambio de dinero, se le podría presentar cargos por la entrega. También existe el delito relacionado de posesión con intención de distribuir, que se considera un delito mucho peor que la mera posesión con intención de usar.

Un delito grave de Clase 1 es generalmente la peor condena que podría obtener de la posesión, pero con la distribución, es lo que probablemente recibiría si se le encuentra culpable de entregar entre 1 y 15 gramos. Si intenta distribuir más de una sustancia controlada que eso, comete un delito grave de clase X. Esto significa recibir una sentencia mínima obligatoria sin posibilidad de libertad condicional, sin importar las circunstancias de su caso.

Tráfico: transporte de la sustancia

Los Estatutos 570/401.1, también conocidos como la Ley de Tráfico Controlado de Sustancias, declaran que cualquier persona involucrada a sabiendas en llevar una sustancia controlada al estado “con el propósito de fabricación o entrega o con la intención de fabricarla o entregarla es culpable de tráfico controlado de sustancias “. Se le puede presentar cargos si hace los arreglos para el transporte de las drogas o si lo hace usted mismo o tiene algún otro papel en el proceso, siempre que cruce las líneas estatales.

A diferencia de la ley federal, que con frecuencia usa “distribución” y “tráfico” como sinónimos entre sí, la ley de Illinois los considera diferentes delitos, siendo el tráfico más severo (es la diferencia entre un traficante solitario y una red de narcotraficantes). Para determinar cuánto tiempo debe cumplir una persona considerada culpable, la ley contempla la pena de distribución (y posesión con la intención de distribuir y fabricar) de la misma sustancia y cantidad, y generalmente duplica la duración mínima y máxima de la prisión.

Si bien una condena por distribuir lo lleva a entre 2 y 5 años de prisión, una condena por tráfico puede llevarlo entre 4 y 10 años. Esto también significa que hipotéticamente podría ser sentenciado a cumplir hasta 20 años por tráfico de más de 900 gramos de heroína. También podría recibir una multa de hasta $100,000 por usar un “dispositivo de telecomunicaciones de radio celular” en el proceso, y entre $75,000 y $1,000,000 en multas dependiendo del nivel de delito grave.

Hay muchas maneras en que las leyes con respecto a estos y otros cargos relacionados con las drogas pueden cruzarse, lo que puede hacer que los casos de sustancias controladas sean aún más inciertos y ambiguos. Los abogados de delitos de drogas de Chicago en Mitchell S. Sexner & Associates LLC tienen experiencia en las leyes de Illinois relacionadas con estas sustancias, y están más que listos para ayudarlo. Para cualquier pregunta relacionada con la diferencia entre posesión, entrega y tráfico de drogas en Chicago y otras partes de Illinois, llámenos hoy para una consulta gratuita al (312) 644-0444.

Este blog está disponible solo con fines informativos y no se considera asesoramiento legal sobre ningún tema. El blog no debe usarse como un sustituto del asesoramiento legal de un abogado profesional con licencia, y se insta a los lectores a consultar a su propio asesor legal sobre cuestiones legales específicas.