Mitchell S. Sexner & Associates LLC
Llámenos día o noche (312) 644-0444
ENGLISH

Cómo encontrar su fecha de corte – Parte 3

Las fechas judiciales de continuación suelen ser muy sencillas en los juzgados de Illinois. Por ejemplo, si va a la corte en Chicago y el juez le da una continuación, generalmente se va con un papel con su nueva fecha. O a veces, el tribunal enviará una postal por correo con una nueva fecha. Pero con la pandemia de Covid 19 que ha afectado prácticamente a todas las áreas de la vida estadounidense, los tribunales y sus procedimientos normales se han visto afectados. Algunos condados envían rápidamente postales con nuevas fechas, mientras que, para otros condados, el proceso es mucho menos claro y a veces es increíblemente frustrante solo para encontrar su próxima cita en la corte. Entonces, ¿dónde puedes encontrar tu próxima cita en la corte?

¿Puedo ir al juzgado y preguntar?

No sugerido durante este cierre debido al Coronavirus, los juzgados están básicamente cerrados, excepto por un pequeño grupo de personal esencial que trabaja dentro. Prácticamente no se escuchan casos, excepto por asuntos de emergencia y la mayoría de estos edificios no están abiertos al público. Sin embargo, si elige presentarse, prepárese para ser recibido por un oficial de policía o un sheriff en la entrada principal, que seguramente le informará que ha perdido su tiempo y que necesita irse a casa. Sin embargo, esto varía de un condado a otro.

¿Debo llamar al juzgado?

Si. La persona con la que desea hablar se llama el “secretario del Tribunal de Circuito” y este departamento está a cargo de mantener todos los archivos y realizar un seguimiento de todas las fechas de la corte. La mejor manera de encontrar un buen número de teléfono para el secretario es simplemente en Google: “secretario del Tribunal de Circuito del Condado de Cook” (o el Condado de Lake, o el Condado de Will o inserte el condado en el que se encuentre su caso). Pero dependiendo del condado, puede encontrar que los tiempos de espera son muy largos y que a veces los empleados no son de mucha ayuda. Sin embargo, para otros condados (como el condado de DuPage), es probable que encuentre empleados amigables que puedan ayudarlo rápidamente a obtener la información que necesita. Por lo tanto, varía de un día a otro y de un tribunal a otro, pero pruébelo. El principal problema para la mayoría de los tribunales es que hay muchos menos empleados disponibles para responder sus llamadas telefónicas. Muchos se han enfermado con el virus y muchos todavía están en el trabajo, pero operando desde casa.

¿Debo buscar en línea la información del tribunal?

Absolutamente. La mejor idea es hacer esto junto con llamar al juzgado para confirmar que la información es correcta. Nuevamente, sus experiencias variarán de un condado a otro. Lo que probablemente encontrará es que algunos condados publican la nueva información de continuidad con mucha anticipación, mientras que otros tribunales esperan hasta que pase la fecha (y luego a veces muchos días después) para publicar la nueva fecha de continuación. Por lo tanto, nuestro consejo es verificar diariamente en línea y las nuevas fechas a veces se publican después del horario de atención.

Entonces, ¿dónde puedo encontrar mi condado en línea?

A continuación, hay una serie de enlaces en línea para algunos de los condados más comunes en la parte norte de Illinois. Si encuentra que el enlace de su condado en particular ya no funciona, Google: “Información de la corte en línea del condado de DuPage” (o inserte el condado en el que se encuentra su caso) para obtener un enlace actualizado:

Condado de Cook: la información de tráfico se puede encontrar en: https://services.cookcountyclerkofcourt.org/traffictickets/

Con respecto a los casos penales, aunque ahora hay acceso en línea que permite a los abogados encontrar información criminal detallada y fechas de corte, actualmente no hay ningún acceso permitido para el público en general. Si tiene un caso penal, ya sea un delito menor o grave, intente comunicarse con el secretario del Tribunal de Circuito por teléfono para obtener esta información o mirar su correo para obtener una postal. Para los clientes de Sexner & Associates LLC, nuestros abogados vigilan constantemente sus fechas de corte y le informarán de inmediato una vez que localicemos su información de continuidad.

Para los Demandados del Condado de Cook que actualmente están encarcelados en la cárcel del Condado de Cook, generalmente también puede encontrar información sobre la próxima fecha de la corte a través del “Localizador de reclusos” en línea del Sheriff en: https://inmatelocator.ccsheriff.org/

Condado de DuPage: se puede encontrar información penal y de tráfico en: https://epay.18thjudicial.org/Clerk/allsearch.do

Condado de Lake: se puede encontrar información penal y de tráfico en: https://circuitclerk.lakecountyil.gov/publicAccess/html/common/index.xhtml

Condado de Kane: se puede encontrar información penal y de tráfico en: http://www.cic.co.kane.il.us/Pages/Online-Court-Records.aspx

Condado de Will: se puede encontrar información penal y de tráfico en: https://ipublic.il12th.org/Signoff.php

Condado de McHenry: se puede encontrar información penal y de tráfico en: https://caseinfo.co.mchenry.il.us/pca/

Condado de Kendall: se puede encontrar información penal y de tráfico en: https://www.co.kendall.il.us/offices/circuit-clerk/online-court-records

Condado de DeKalb: se puede encontrar información penal y de tráfico en: https://dekalbcounty.org/departments/circuit-clerk/

Su abogado puede ayudarlo a encontrar su próxima fecha

Si ya contrató a un abogado para su caso, entonces su primera llamada para encontrar su próxima cita en la corte debe ser a su abogado. Si ya es cliente de Mitchell S. Sexner & Associates LLC, o cree que le gustaría convertirse en cliente, llámenos hoy y haremos todo lo posible para ayudarlo a encontrar su próxima cita. Desde 1990, nuestro experimentado equipo legal ha estado ayudando a clientes criminales y de tráfico en los momentos más difíciles, y estamos aquí para ayudarlo también. Llámenos 24/7 al (800) 996-4824 o contáctenos en línea.